[Torben Simonsen]

Der har tilsyneladende været en retssag imod MGM (en såkaldt Class Action på vegne alle forbrugere) for brugen af udtrykket "widescreen" om 1.81:1 og 1.66:1 udgivelser på DVD, hvor der er tale om maskering af en film optaget i 1.33:1.

Der er tale om film som er filmet i 1.33:1 format men som af instruktøren er ment til forevisning maskeret til f.eks. 1.66:1 - dvs det er ikke film som formelt set mangler noget (i hvertfald ikke noget som var ment til forevisning).

Pointen med retssagen var den subtile sproglige pointe, at det var forbruger-misinformation at kalde disse film "widescreen" fordi de er ikke bredere horisontalt - de er kun "smallere" vertikalt. Ergo er forbrugerne blevet snydt når man taler om "widescreen".

Sagen er endt i et forlig hvorefter MGM accepterer at bytte de pågældende DVDere eller at betale en erstatning til køberen på $7.10.

På følgende hjemmeside kan man se hvilke film det er galt med og hente de formularer man skal bruge til at rejse krav imod MGM:

http://mgmdvdsettlement.com/index.php3

Only in America!

... og hvor er jeg glad for endelig at kunne skrive noget meningsfyldt på dette forum!