[Vang]

I forbindelse med Sammenslutningen af Danske Filmklubbers landsmøde byder Studenterfilmklubben i Odense på gratisforestilling (35mm) af John Woos Battle of Red Cliff. Det er i morgen lørdag (2. maj) U110 på universitetet kl. 15:45. Alle er velkomne.

[Diabolik]

I forbindelse med Sammenslutningen af Danske Filmklubbers landsmøde byder Studenterfilmklubben i Odense på gratisforestilling (35mm) af John Woos Battle of Red Cliff. Det er i morgen lørdag (2. maj) U110 på universitetet kl. 15:45. Alle er velkomne.

Er det den sædvanlige sammenklippede version... altså den der gik i biografen herhjemme?
/D

[Jack J]

I forbindelse med Sammenslutningen af Danske Filmklubbers landsmøde byder Studenterfilmklubben i Odense på gratisforestilling (35mm) af John Woos Battle of Red Cliff. Det er i morgen lørdag (2. maj) U110 på universitetet kl. 15:45. Alle er velkomne.

Er det den sædvanlige sammenklippede version... altså den der gik i biografen herhjemme?
/D

Hvis det er, så er det jo sjov (sørgeligt), at vi netop havde en tråd med danske HK-film, der alle i vhs-dagene blev bragt i "export-udgave". Hmm, DK er måske ikke nået så langt, når det gælder de originale orientaler-versioner. Jeg går dog ikke ud fra, den er i fullscreen og dubbet. Men herligt, at den er gratis.

[Vang]

I forbindelse med Sammenslutningen af Danske Filmklubbers landsmøde byder Studenterfilmklubben i Odense på gratisforestilling (35mm) af John Woos Battle of Red Cliff. Det er i morgen lørdag (2. maj) U110 på universitetet kl. 15:45. Alle er velkomne.

Er det den sædvanlige sammenklippede version... altså den der gik i biografen herhjemme?
/D

Jeg går ud fra, at det er den samme udgave, der blev vist i biograferne herhjemme.

[Diabolik]

Men herligt, at den er gratis.

Ja, det er sjældent, at man får noget godt når det er gratis!!! Jeg var faktisk en smule betænkelig før jeg fik den set... Jeg synes ikke, at Woo plejer at arbejde ret godt i 'store rum', men han er sgu' sluppet ret godt fra det denne gang!!!! Two thumbs up!!!
Eneste dråbe malurt i bægeret er, at det er en merged udgave (men det kan Woo jo ikke gøre for!) der vises, ihvertfald her i Europa... Der mangler både blod og et par interessante sidehistorier er desværre udeladt!!!
Sidst jeg var i Thailand lå jeg en nat og surfede rundt på de 1000000+ tv-kanaler som hotellet stillede til rådighed (Mest for at se Aussie football) og der faldt jeg over et program fra Hong Kong hvor man gennemgik afrikansk og asiatisk filmhistorie fordelt på hvert land... SÆRDELES interessant program!!!!
Da turen kom til Hong Kong/Kina var Woo selvfølgelig repræsenteret med et mini-interview og der blev vist klip fra hans omfangsrige bagkatalog + et mindre 'behind the scenes'-indslag om Red Cliff...
I programmet postulerede man, at Red Cliff enten ville bringe Woo frem i rampelyset igen eller også ville filmen blive hans svanesang som film instruktør!!! Hvis en film skulle blive Woo's undergang, sååå ville jeg nu nok mene, at det skulle være hans amerikanske eskapader der blev hans Nemesis!!! Hans Van Klamme-, Tom Cruise-control- og Nicolas 'Ny film = ny frisure' Cage-flops burde have begravet ham mindst 50 ft. under... Ikke at det er Woo's skyld, men nærmere amerikanernes skyld; 'Hong Kong'-film SKAL laves i Hong Kong og ikke 'eksporteres' til USA!!!!
Et lille NB.: I 'behind-the-scenes'-indslaget viste man en scene, hvor en person ved nattetid, skulle krydse en flod i en lille båd. Woo ville have at månen skulle oplyse settet og man fandt også den rigtige location, men månen var ikke tæt nok på floden til at oplyse flod, mand og båd godtnok... What to do? Man bygger sgu' da bare en spot der er stor nok til at gøre det ud for månen! Fååååååk hvor blev den stor... Jeg er sikker på at flere kinesiske provinser stod uden lys, da de tændte for den motherf"/#%¤'er!!!

Nå, men det korte af det lange er; Har du en 3 timer tilovers og ikke véd hvad du skal lave, så gå ind og nyd denne storfilm om Slaget ved Red Cliff!!!!

/D

[Vang]

Hvis en film skulle blive Woo's undergang, sååå ville jeg nu nok mene, at det skulle være hans amerikanske eskapader der blev hans Nemesis!!! Hans Van Klamme-, Tom Cruise-control- og Nicolas 'Ny film = ny frisure' Cage-flops burde have begravet ham mindst 50 ft. under...

Ja, Windtalkers var kraftperkemig ringe!

[Staal]

Jeg går ud fra, at det er pinligt at spørge om, hvad Battle of Red Cliff er? Synes nu ikke det lyder som en film jeg nogensinde har hørt om.

[Jack J]

Jeg går ud fra, at det er pinligt at spørge om, hvad Battle of Red Cliff er? Synes nu ikke det lyder som en film jeg nogensinde har hørt om.

Nej, det er ikke pinligt. Det er blot den film alle i Asian taler om + alle der har interesse i nye asiatiske film.

Der er tale om ikke en, men to film (som amerikaneren så har klippet sammen til een). Jeg har ikke set den/dem, men der er tale om et stort krigsdrama baseret på kinesisk historie fra engang, hvor nogen få krigere langt oppe mod nord holdt stand mod overmagten. Lidt lissom i Asterix.

[Jack J]

Eneste dråbe malurt i bægeret er, at det er en merged udgave (men det kan Woo jo ikke gøre for!) der vises, ihvertfald her i Europa...

Også i USA! Jeg går stærkt ud fra, at det rent faktisk er amerikanerne, der har lavet den sammenklippede udgave.

I USA vises den også med oldskool karatefilm-dubbing. De amerikanske fans har krævet, at der gennem filmen bliver brugt vendinger som "but still" (a la "your crane style is good, but still, my snake arm is stronger!", "Master, they dis-respected our school. But still, we can beat them!" )

[Staal]

Jeg går ud fra, at det er pinligt at spørge om, hvad Battle of Red Cliff er? Synes nu ikke det lyder som en film jeg nogensinde har hørt om.

Nej, det er ikke pinligt. Det er blot den film alle i Asian taler om + alle der har interesse i nye asiatiske film.

Der er tale om ikke en, men to film (som amerikaneren så har klippet sammen til een). Jeg har ikke set den/dem, men der er tale om et stort krigsdrama baseret på kinesisk historie fra engang, hvor nogen få krigere langt oppe mod nord holdt stand mod overmagten. Lidt lissom i Asterix.

Så vi er ude i noget Tiger På Spring meets Asterix?