Ifølge en bruger på ADG:
&Andras skrev:As I remember,he [Johnnie To] also took over BEYOND HYPOTHERMIA when Leung lost controll and shot a memorable kill scene that the original director refused to do!
Andras skrev:On Hypothermia,it was a more clear situation. That director went overbudget and To stepped in to finish the film.
Hvad jeg dog meget gerne vil vide er, om Criterion Films udgave er lig den internationale lavet af franske Metropolitan Films (læs mere her & her), eller om der er tale om originaludgaven. Hvis det er den internationale version, optræder Metropolitan Films logo i starten.
Indtil videre tyder det desværre på, at der er tale om den internationale udgave.
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=uJMqvAkjqhQ
Et par anmeldelser:
http://www.chinesecinemas.org/beyond.html
&
http://www.beyondhollywood.com/beyond-h ... ie-review/