Uncut Forum

jeg har efterhånden ledt længe efter den engelske titel på "Farlig udflugt"
måske i ved hvad den hedder.

/Hvass

OverKill skrev:jeg har efterhånden ledt længe efter den engelske titel på "Farlig udflugt"
måske i ved hvad den hedder.

/Hvass

Uncut's gamle titel-indeks...

http://www.uncut.dk/UNCUT/dansketitler.html

...kommer op med dette:

Farlig udflugt. Don't Go in the Woods. James Bryan. 1981. ABCollection.

Gizmo skrev:

OverKill skrev:jeg har efterhånden ledt længe efter den engelske titel på "Farlig udflugt"
måske i ved hvad den hedder.

/Hvass

Uncut's gamle titel-indeks...

http://www.uncut.dk/UNCUT/dansketitler.html

...kommer op med dette:

Farlig udflugt. Don't Go in the Woods. James Bryan. 1981. ABCollection.

Ah... legendarisk schlocker. Må nok hellere snart få skrevet et review.

..også udsendt som 'Skov Massakren' fra AB Collection

jeg fik den engang af en ven, hvis far havde nogle gamle lejefilm. han havde dem bare til at ligge, og jeg blev tilbudt dem, og det kan man vel næppe sige nej til.
men det var mest for at få noget info omkring filmen.
og tak for hjælpen.

ps. UNCUTs dansk - originaltitel indeks, er da en god idé.

i øvrigt er slutsangen pissesej...

OverKill skrev:ps. UNCUTs dansk - originaltitel indeks, er da en god idé.

Vi er pt. i færd med at indtaste al infoen fra de gamle titelindekser i databasen og er lige nu cirka halvvejs - men en meget stor del af infoen, som man før kunne finde i titelindekset, er også tilgængelig v.hj.a. søgning. Farlig udflugt/Don't go in the woods kan f.eks. godt findes v.hj.a. søgning allerede nu.

OverKill skrev:i øvrigt er slutsangen pissesej...

Melodien er the teddybear's picnic...

Don't go out in the woods tonight, you probably will be thrilled
Don't go out in the woods tonight, you probably will be killed
There's a friendly beast who lurks about
And likes to feast, you won't get out
Without being killed and chopped up in little pieces

Eller noget i den stil... Meget sej, men balladen om Madman Marz er nu den fedeste slasher-sang... Don't Go in the Woods kommer ud på DVD under Code Red, forøvrigt:

http://www.codereddvd.com/code_red_dvd_vers2_webpage_020.htm

gorzelak skrev:

OverKill skrev:ps. UNCUTs dansk - originaltitel indeks, er da en god idé.

Vi er pt. i færd med at indtaste al infoen fra de gamle titelindekser i databasen og er lige nu cirka halvvejs - men en meget stor del af infoen, som man før kunne finde i titelindekset, er også tilgængelig v.hj.a. søgning. Farlig udflugt/Don't go in the woods kan f.eks. godt findes v.hj.a. søgning allerede nu.

Rart!