Convoy (DK VHS) vs. Convoy (DK DVD)
: tirs 11. feb 2014 16:08
Det var vist ikke bare blod, vold og sex censuren var efter i de go'e gamle dage i USA... Næh, politisk og amoralsk snak var vist heller ikke lige sagen for filmindustrien... Ihvertfald har Sam Peckinpah's Convoy fået fjernet lidt vid og bid... Dansk DVD-udgivelse ser ud til at være en amerikansk version, da filmen afsluttes med MPAA's PG-rating billede...
Dansk video udgivelse løber ca. 105'33 minutter, mens DVD udgaven løber ca. 103'07 (fratrukket er Studio Canal's intro, United Artists intro + MPAA's rating screen)... Hvilket giver en forskel på ca. 2'26 minutter i dansk video's favør... Hvad mangler så? Tjah, man kan vel kalde det menigmands røvfuld til de høje Herrer...
Da det ville tage for lang til, at lave skærmdumps med forklarende tekst (Det tager lang tid nok i forvejen! ), så har jeg valgt at tage skærmdumps på hele sekvensen, mens de dansk tekster er på...
DVD
VHS
DVD
/D