[stoffi]

Jeg købte for et par måneder siden hele den britiske The office serie på dvd, og er siden hen blevet en af mine yndlings serier.
Jeg ville gerne hører jeres mening om denne serie og om der er nogle der har set den amerikanske, i sammenligning med den øverst nævnte.

[Skøtt]

Den amerikanske udgave har aldrig sagt mig det store. Så hellere bare køre videre med Ricky Gervais andre ting - Extras, hans podcasts, mv.

[gorzelak]

Den amerikanske version er også sjov, men på ingen måde så fremme i skoene som den engelske. Forskellen er primært, at den amerikanske version dropper "socialrealismen" - og derfor virker, hvis man vil undskylde udtrykket, lidt nosse-løs i sammenligning med den britiske. Sidstnævnte er, efter min mening, den mest begavede britiske sit-com i mange år (og ikke kun pga. Gervais, selvom han er fremragende).