• * Tilmeld
  • * Log ind
  • * OSS
Boardindeks ‹ Filmsnak ‹ Versioner

Her kan du diskutere alt, hvad der angår forskellige versioneringer af samme film.
Skriv et svar
12 indlæg • Side 1 af 1

Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Ed Larsen » ons 13. okt 2010 15:10

Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor". Denne replik mangler i Image/e-m-s dvd udgavens engelske og italienske lydspor (men er tilstede i det tyske). LatD er en af mine yndlingsfilm og det irriterer mig grænseløst ikke at kunne pensionere det gamle vhs-bånd!
Brugeravatar
Ed Larsen
 
Indlæg: 265
Tilmeldt: tirs 1. feb 2005 15:31
Geografisk sted: Jyderup
  • Hjemmeside
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Diabolik » ons 13. okt 2010 17:30

Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]

/D
Facebook Fanpage: Danish Ex-rental VHS Appreciation Group (DEVAG) | Facebook Group: From the Police... with Thanks! | DEVAG's Danish Trailer Channel | Diabolik's Tapes for Trade
Brugeravatar
Diabolik
 
Indlæg: 1305
Tilmeldt: tirs 26. jul 2005 17:39
Geografisk sted: A scary place
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Jack J » ons 13. okt 2010 18:32

Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]


Så må du jo hen og checke den danske exrental. 8)
Det er synd for købmanden. Hold du kæft din idiot, han er jo stendød, ka' du ikke se det mand! Ja, det har Djævle-John sørget for!
Brugeravatar
Jack J
 
Indlæg: 5842
Tilmeldt: tirs 28. aug 2007 20:25
Geografisk sted: Somewhere outside
  • Hjemmeside
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Ed Larsen » ons 13. okt 2010 19:04

Jack J skrev:
Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]


Så må du jo hen og checke den danske exrental. 8)


Jeg havde engang den danske exrental og mener bestemt, at replikken var med der. Suk, der er vist ingen vej udenom at investere i Anchor Bay boksen...
Brugeravatar
Ed Larsen
 
Indlæg: 265
Tilmeldt: tirs 1. feb 2005 15:31
Geografisk sted: Jyderup
  • Hjemmeside
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Jack J » ons 13. okt 2010 19:09

Ed Larsen skrev:
Jack J skrev:
Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]


Så må du jo hen og checke den danske exrental. 8)


Jeg havde engang den danske exrental og mener bestemt, at replikken var med der. Suk, der er vist ingen vej udenom at investere i Anchor Bay boksen...


LOL. Måske du skulle finde ud af det først. Det ville da være lidt spildt, hvis dén boks også indeholder samme udgave. Min egen DVD er iø også den fra Raro + UK-videoen og min gamle tv-optagelse fra UK tv. :D
Det er synd for købmanden. Hold du kæft din idiot, han er jo stendød, ka' du ikke se det mand! Ja, det har Djævle-John sørget for!
Brugeravatar
Jack J
 
Indlæg: 5842
Tilmeldt: tirs 28. aug 2007 20:25
Geografisk sted: Somewhere outside
  • Hjemmeside
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Ed Larsen » ons 13. okt 2010 19:15

Jack J skrev:
Ed Larsen skrev:
Jack J skrev:
Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]


Så må du jo hen og checke den danske exrental. 8)


Jeg havde engang den danske exrental og mener bestemt, at replikken var med der. Suk, der er vist ingen vej udenom at investere i Anchor Bay boksen...


LOL. Måske du skulle finde ud af det først. Det ville da være lidt spildt, hvis dén boks også indeholder samme udgave. Min egen DVD er iø også den fra Raro + UK-videoen og min gamle tv-optagelse fra UK tv. :D


Tjo... ganske vist kan man p.t. få boksen meget billigt hos axelmusic.com, men indholdet er ikke på højde med den første boks... og jeg har allerede købt BARON BLOOD som standalone dvd!
Brugeravatar
Ed Larsen
 
Indlæg: 265
Tilmeldt: tirs 1. feb 2005 15:31
Geografisk sted: Jyderup
  • Hjemmeside
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Diabolik » ons 13. okt 2010 19:50

Jack J skrev:
Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]


Så må du jo hen og checke den danske exrental. 8)


Rettelse: DE danske ex-rentalS, Jack... DE!!!!! :lol: :lol:
/D
Facebook Fanpage: Danish Ex-rental VHS Appreciation Group (DEVAG) | Facebook Group: From the Police... with Thanks! | DEVAG's Danish Trailer Channel | Diabolik's Tapes for Trade
Brugeravatar
Diabolik
 
Indlæg: 1305
Tilmeldt: tirs 26. jul 2005 17:39
Geografisk sted: A scary place
Top

Re: Lisa and the Devil spørgsmål

Indlægaf Jack J » ons 13. okt 2010 20:12

Diabolik skrev:
Jack J skrev:
Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:Er der nogen her som ejer Mario Bava Collection 2 boksen og gider checke slutningen af LISA AND THE DEVIL? I den gamle salgsvideo fra Redemption er Telly Savalas sidste replik før rulleteksterne "Elanor".


Forefindes heller ikke på Raro Video's 2-disc'er!! Engelsk lydspor: 'Mmmmm' (mens han roder rundt med 'lollipop'en) / italiensk lydspor: [Ingen replik]


Så må du jo hen og checke den danske exrental. 8)


Rettelse: DE danske ex-rentalS, Jack... DE!!!!! :lol: :lol:
/D


Du har ikke kigget ordentligt efter, LATD har aldrig være ude på lejekassette i Danmark. Jeg tror du vil opdage, at dine bånd er købekassetter. Rygterne går, at det er Leif Jedig-specials.

Billede


















Billede
Det er synd for købmanden. Hold du kæft din idiot, han er jo stendød, ka' du ikke se det mand! Ja, det har Djævle-John sørget for!
Brugeravatar
Jack J
 
Indlæg: 5842
Tilmeldt: tirs 28. aug 2007 20:25
Geografisk sted: Somewhere outside
  • Hjemmeside
Top

Indlægaf Skøtt » ons 13. okt 2010 20:45

Har lige checket det - han siger bare "Mmmm" på det engelske lydspor på Bava 2 boxen.
When the Going gets Weird, the Weird Turn Pro!
Brugeravatar
Skøtt
 
Indlæg: 908
Tilmeldt: tors 30. dec 2004 18:55
Geografisk sted: Top-a-the world, ma
  • Hjemmeside
Top

Indlægaf Ed Larsen » ons 13. okt 2010 21:01

Skøtt skrev:Har lige checket det - han siger bare "Mmmm" på det engelske lydspor på Bava 2 boxen.


Tak for oplysningen. Damn, ja, så laver jeg sgu bare en dvd-r af mit Redemption bånd. Desværre har det udviklet et par dropouts, men billedkvaliteten er god - faktisk synes jeg den er bedre (for et vhs bånd) end Image/e-m-s DVDen.
Brugeravatar
Ed Larsen
 
Indlæg: 265
Tilmeldt: tirs 1. feb 2005 15:31
Geografisk sted: Jyderup
  • Hjemmeside
Top

Indlægaf Diabolik » tors 21. okt 2010 11:06

Ed Larsen skrev:
Skøtt skrev:Har lige checket det - han siger bare "Mmmm" på det engelske lydspor på Bava 2 boxen.


Tak for oplysningen. Damn, ja, så laver jeg sgu bare en dvd-r af mit Redemption bånd. Desværre har det udviklet et par dropouts, men billedkvaliteten er god - faktisk synes jeg den er bedre (for et vhs bånd) end Image/e-m-s DVDen.


Har lige tjekket den danske slutning... der er faktisk én ting mere der er anderledes, ihvertfald i forhold til Raro-udgaven; I Raro-udgaven mumler Savales ovennævnte 'Mmmm', mens han i DK-udgaven mumler 'mmmm', griner og siger 'Elena' (eller Eleanor)...
Har uploaded slutningen til youtube... Døm selv; http://www.youtube.com/watch?v=efVH0JrWPcM
/D
Facebook Fanpage: Danish Ex-rental VHS Appreciation Group (DEVAG) | Facebook Group: From the Police... with Thanks! | DEVAG's Danish Trailer Channel | Diabolik's Tapes for Trade
Brugeravatar
Diabolik
 
Indlæg: 1305
Tilmeldt: tirs 26. jul 2005 17:39
Geografisk sted: A scary place
Top

Indlægaf Ed Larsen » tors 21. okt 2010 12:52

Diabolik skrev:
Ed Larsen skrev:
Skøtt skrev:Har lige checket det - han siger bare "Mmmm" på det engelske lydspor på Bava 2 boxen.


Tak for oplysningen. Damn, ja, så laver jeg sgu bare en dvd-r af mit Redemption bånd. Desværre har det udviklet et par dropouts, men billedkvaliteten er god - faktisk synes jeg den er bedre (for et vhs bånd) end Image/e-m-s DVDen.


Har lige tjekket den danske slutning... der er faktisk én ting mere der er anderledes, ihvertfald i forhold til Raro-udgaven; I Raro-udgaven mumler Savales ovennævnte 'Mmmm', mens han i DK-udgaven mumler 'mmmm', griner og siger 'Elena' (eller Eleanor)...
Har uploaded slutningen til youtube... Døm selv; http://www.youtube.com/watch?v=efVH0JrWPcM
/D


Jeps, det er den slutning jeg er "vokset op med"! Godt jeg beholdt det Redemption bånd...
Brugeravatar
Ed Larsen
 
Indlæg: 265
Tilmeldt: tirs 1. feb 2005 15:31
Geografisk sted: Jyderup
  • Hjemmeside
Top


Skriv et svar
12 indlæg • Side 1 af 1

Tilbage til Versioner

Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 0 gæster

    Boardindeks ‹ Filmsnak ‹ Versioner
  • Skift skriftstørrelse
  • Udskriv emne
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Style created by David Jansen @ IDLaunch
Danish translation & support by Olympus DK Team